Verses Extract from

Great Strength Bodhisattva’s Perfect Penetration

 

Truly recognize your own faults,

                   And don’t discuss the faults of others.

                   Others’ faults are just my own;

                   Being of one substance with all is called

                             great compassion.

 

(The  Great Strength Bodhisattva’s perfect Penetration ; A Simple Explanation by the Venerable Master Hsuan Hua; page  17)

     

          Being mindful of the Buddha to the point that

                   one’s mind is uninterrupted,

          Reciting “Amitabha” to the point that one’s mind

                   meshes with the sound of the word,

          When distracting thoughts no longer arise,

                   samadhi is attained;

          One can surely expect rebirth in the Pure Land.

          Utterly weary of the afflictions of the Saha World,

          One breaks all attachments to the mundane

                   world and

          Intently seeks rebirth in Ultimate Bliss.

          Once defiled thinking is set aside,

          One returns to pure thought.

         

(The  Great Strength Bodhisattva’s perfect Penetration ; A Simple Explanation by the Venerable Master Hsuan Hua; page  19)

 

          When not even a single thought arises,

                   The entire substance manifests.

          When the six sense faculties suddenly stir,

                   one is covered by clouds.

 

(The  Great Strength Bodhisattva’s perfect Penetration ; A Simple Explanation by the Venerable Master Hsuan Hua; page  19 & 20)

 

 

 

            Beautiful flowers should stay abloom every day and

          The moon full night after night!

          Let all the springs on this great earth turn into wine and

          Money grow on every tree in all the forests!

 

(The  Great Strength Bodhisattva’s perfect Penetration ; A Simple Explanation by the Venerable Master Hsuan Hua; page  25)

 

          Fish roe, amra flowers, and

          Bodhisattvas of initial resolve:

          They abound in great number on the

                   causal ground,

          Yet only a handful will reach fruition.

 

(The  Great Strength Bodhisattva’s perfect Penetration ; A Simple Explanation by the Venerable Master Hsuan Hua; page  34)

 

      Water makes no sound streaming along level ground;

          Noisily it resonates when encountering the highs and

                   lows of the land.

          Without uttering a word, the Great Way pervades the

                   Dharma Realm;

          Out of greed, hatred, and stupidity, contention arises.

 

(The  Great Strength Bodhisattva’s perfect Penetration ; A Simple Explanation by the Venerable Master Hsuan Hua; page  35)