VERSES EXTRACT FROM

VAJRA PRAJNA PARAMITA SUTRA

         

          Dharma does not arise alone.

          Relying on conditions it is born.

          The Way is not practiced in vain.

          Meeting conditions there is a response.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 2)

         

          Wherever you go you are stuck by thorns,

          Wherever you go you bump into walls.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  15)

 

          “Good indeed is the liberation cloth!

           Unsurpassed field of blessings robe . . . “

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 24)

 

          To be sparing with clothing increases life.

          To be sparing with food increases blessings.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  25)

 

          What is spoken is Dharma

          What is practiced is the Way;

          Even if you speak extremely well,

          With no real practice, there is no real Way.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 32)

 

          The road of words and language is cut off.

          The place of the heart’s working is extinguished.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  33)

 

          The Master said, “Shen, my Way is

          threaded through by one.”

          The Master left and the disciples

          questioned, “What did the Master say?”

          Tseng said, “The Way of the Sage

          is that of loyalty and reciprocity.”

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  33)

 

          You should know that such people have

          not planted good roots with just one

          Buddha, two Buddhas, three, four, or

          five Buddhas, but have planted good

          roots with measureless millions of

          Buddhas.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  35)

 

          Relentlessly cultivate morality concentration wisdom.

          Put greed, anger and stupidity to rest.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  37)

 

          Born from eggs due to thought,

          born from wombs due to emotion,

          born from moisture due to a process of union, and

          born by transformation due to a process of separation.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 41)

 

          Amitabha means Limitless Light.

          Today we open the light, limitless light.

          Limitless light illumines lands;

          All living beings are limitlessly illumined.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  45)

 

          If one sees me in form,

          If one seeks me in sound,

          He practices a deviant way,

          And cannot see the Tathagata.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 47)

 

          Basically Bodhi has no tree,

          Nor any bright mirror stand.

          Basically there is not one thing.

          So where can dust alight?

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 54)

 

          If one sees me in form,

          If one seeks me in sound,

          He practices a deviant way

          And cannot see the Tathagata.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  56)

 

          All with marks is false and empty.

          If you see all marks

          As no marks

          Then you see the Tathagata.

 

Another:

 

          There is no mark of self,

          And no mark of others,

          No mark of living beings

          And no mark of a life.

 

Another:

 

          All conditioned dharmas

          Are like dreams, illusions, bubbles, shadows,

          Like dew drops and a lightning flash.

          Contemplate them thus.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 57)

 

         

Debating – thoughts of victory and defeat –

          Stands in contradiction to the Way.

          Giving rise to the four-mark mind,

          How can samadhi be obtained?

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  64)

 

          Superior goodness is like water:

          Water benefits the myriad things

                    and does not contend with them.

          It flows to places which repel mankind

                   and thus it approximates the Way.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 64)

 

          Those who look cannot see it,

          Those who listen cannot hear:

          There isn’t anything

          At all.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  65)

 

          There is no mark of self,

          And no mark of others,

          No mark of living beings,

          And no mark of a life.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 71)

 

          If one sees me in form,

          If one seeks me in sound,

          He practices a deviant way,

          And cannot see the Tathagata.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  72)

 

          All conditioned dharmas

          Are like dreams, illusions, bubbles, shadows,

          Like dew drops and a lightning flesh:

          Contemplate them thus.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 73)

         

          All with marks is false and empty.

          If you see all marks

          As no marks,

          Then you see the Tathagata.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  74)

 

          “Upon realization, I do not reproach myself for the past;

           I know that in the future I can rectify mistakes.

           Aware that I am not too far down the muddled path,

           I have now awakened to today’s rights and yesterday’s wrongs.”

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  89)

 

          Conditioned giving which reaps

               a heavenly blessing

          Resembles brandishing

               a sword in empty space;

          Just as when the arm grows tired

              the sword must fall,

          Subsequent lives will fail

              to sustain such heights.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 101)

 

          Within the doors of Buddha-work

              Not one dharma is rejected.

          In the nature of true suchness

              There is not one mote of dust.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  120)

 

 

 

 

 

 

          Then the Sagacious Subhuti said to the Buddha,

          “World Honored One, will there be living beings in the future

 who will believe this Sutra when they hear it spoken?”

 

           The Buddha said, “Subhuti, they are neither living beings

           nor no living beings.  And why? 

           Subhuti, living beings, living beings, are spoken of by the

           Tathagata as no living beings, therefore they are called

           living beings.”

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 131)

 

          I vow to cut off all evil.

          I vow to do all good.

          I vow to save all living beings.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 132)

 

          Last year I was poor

          But still had a place

              For the point of an awl.

          This year I am so poor

          I do not even have the awl.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  138)

 

          If one sees me in forms,

          If one seeks me in sounds,

          He practices a deviant way,

          And cannot see the Tathagata.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  141)

 

          When the water is pure the moon appears.

          When there are clouds the moon is hidden.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  149)

 

 

 

          What comes and goes are the Buddha’s

                   Transformation bodies.

          The Tathagata is eternally unmoving.

          He is neither the same nor different from

          Every place within the Dharma Realm.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  149)

         

          All Dharma spoken by the Buddha

          Was for the sake of the hearts of living beings;

          If there were no hearts,

          Of what use would Dharma be?

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 155)

 

          Although sudden and gradual are different,

          Upon completion they are one.

          Why make divisions of North and South?

          Sagely and common are parts of the one:

          The basic nature is absolutely the same.

          Do not discuss east and west.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  156)

 

          What is emptiness?

          Emptiness is existence.

          What is existence?

          Existence is emptiness.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page 158)

 

          All conditioned Dharmas

          Are like dreams, illusions, bubbles, shadows,

          Like dew drops and a lightning flash:

          Contemplate them thus.

 

(Extract from Vajra Prajna Paramita Sutra  or The Diamond Sutra,

  By Tripitaka Master Hsuan Hua; Page  161)